%99 oranında Türkçe'ye çevrilen Mafia 3 Türkçe yamaya ait indirme bağlantıları, kurulum bilgileri ile çeşitli hataların çözümü ve yapım ekibine dair bilgileri yazımızın devamında bulabilirsiniz.
İçindekiler
Mafia III Türkçe yama, oyunun ''Season Pass'' sürümüne göre hazırlanmış olup diğer sürümlerde hata verecektir. Faster, Baby!, Stones Unturned ve Sign of the Times DLC'leri de Türkçe'ye çevrilmiştir. Mafia 3 Türkçe yama aşırı derecede argo ve küfür içerdiğinden +18 ve üzeri oyuncular için uygundur.
Mafia 3 Türkçe Yama: DOWNLOAD
Kurulum:
- İndirdiğiniz dosyayı zip'ten çıkarınız ve Mafia-III-Turkce-Yama.exe dosyasına tıklayarak kurulumu başlatınız.
- Kurulum sihirbazı açıldığında İleri > İleri şeklinde devam ediniz ve default olarak gelen aşağıdaki dosya yoluna Mafia 3 Türkçe yama kurulumunu gerçekleştiriniz.
- Mafia 3 oyunu sizde farklı bir konumda ise oyunu kurduğunuz Mafia III ana klasörünü Gözat'a tıklayarak setup'a gösteriniz ve kuruluma başlayınız. Kurulum tamamlandığında aşağıdaki gösterdiğim örnek konumda stringtable_en.sds dosyası oluşacaktır.
C:\Program Files\Steam\steamapps\common\Mafia III
..\Mafia III\sds_retail\string_tables/stringtable_en.sds
Çeviri Durumu:
MAFIA III ana oyunu ile FASTER, BABY!, STONES UNTURNED ve SIGN OF THE TIMES DLC'lerinin Türkçeye çevrilme oranları aşağıda olduğu gibidir.
MAFIA III Ana Oyun:
- Senaryo: %99
- Menü: %99
- Arayüz: %99
FASTER, BABY! DLC:
- Senaryo: %99
- Arayüz: %99
STONES UNTURNED DLC:
- Senaryo: %99
- Arayüz: %99
SIGN OF THE TIMES DLC:
- Senaryo: %99
Arayüz: %99
Yapım Ekibi:
Aşağıda yer alan Mafia 3 Türkçe yama yapım ekibine teşekkür ederiz.
- Nurullah AKTAŞ
- Emirhan DEMİRCİGİL
- Nurullah AKTAŞ
- Cem GÜLLÜ
- Emirhan DEMİRCİGİL
- Kübra DERBAZLAR
- Bilal ÖN
- Nurullah AKTAŞ
- Tolga DERNEK
- Furkan KÜTÜK
- Tayfun KUMAŞ