Sid Meier's Civilization 6 Türkçe Yama

Aralık 2024'te %100'ü tamamlanarak yayınlanan Civilization VI Türkçe yama indirme bağlantısını ve kurulum detaylarını yazımızın devamında bulabilirsiniz.

Civilization 6 Türkçe Yama

Özellikler:

Sid Meier's Civilization 6 Türkçe yamanın özellikleri şu şekilde;

• Civilization 6 Türkçe yama kurulumu setupsızdır.
• Epic ve Steam son sürümlerinde sorunsuz olarak çalışmaktadır.
• Tüm Civilization 6 oyun DLC'lerini de içermektedir.
• Yama toplu makine çevirisi değildir, insan eliyle tek tek uğraşılarak çevirisi yapılmıştır.
• Çokoyunculu/multiplayer oynamanın sorun olmayacağı düşünülmektedir, ancak olası risklere karşın oynayıp oynamamak sizin tercihinizdir.

Kurulum:

Civilization 6 Türkçe yama kurulumuna başlamadan önce eğer oyununuz Steam ya da Epic Games üzerinde ise otomatik güncelleme yapılmasını engelleyiniz.

Aksi durumda yaptığınız Türkçe yama dosya değişiklikleri otomatik güncelleme nedeniyle aslına (İngilizce veya oyun diliniz) dönerek bozulacaktır.

Bunu yapmak için Steam örneği için: Steam > Özellikler > Güncellemeler > Arka plan indirmelerine hiçbir zaman izin verme seçeneğini seçiniz.

Oyununu cra*ked/k*rsan kuranların ileride yamayı kaldırabilmeleri için kurulum öncesinde "Base" ve "DLC" klasörlerini yedeklemelerini tavsiye ederiz.

Yama kurulumu için Civilization 6 Türkçe yama klasörünü zip'ten çıkartınız. "Base" ve "DLC" adlı klasörlerini kopyalayınız.

Ardından aşağıda örneklerini görebileceğiniz konuma ya da oyun sizde hangi konumda kurulu ise ./Sid Meier's Civilization VI klasörüne yapıştırınız ve çıkan uyarı penceresinde hedefteki dosyaların tümünü değiştir deyiniz.

Kurulum Yolu Örnekleri:

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Sid Meier's Civilization VI
C:\Program Files (x86)\Sid Meiers Civilization VI
D:\Games\Sid Meier's Civilization VI

Yamayı Kaldırma:

Civilization 6 Türkçe yamayı kaldırmak isterseniz;

Steam > Özellikler > Yüklü Dosyalar > Oyun Dosyalarının Bütünlüğünü Doğrula,

Epic Games > Yönet > Dosyaları Doğrula

işlemlerini yapınız.

Yama Yapımcı Bilgileri:

Civilization VI Türkçe yama Sinelyin (Devran YILMAZ) tarafından yapılmıştır. Kendisi aynı zamanda ''SİNELYİN'' adlı romanın da yazarıdır.

Yama ve yapımcısı hakkında diğer bilgileri aşağıdaki videoda bulabilirsiniz, kanalına abone olabilir ve yorum yapabilirsiniz. Emekleri için kendisine teşekkür ederiz.

DLC Çeviri Oranları:

Civilization 6 Türkçe yama genel çeviri oranı %98'dir. DLC'ler, oyuniçi video altyazıları ile Civilopedia kütüphanesi çeviri oranlarını aşağıda görebilirsiniz.

• Vikings Scenario Pack (2016) %100
• Poland Civilization & Scenario Pack (2016) %100
• Australia Civilization & Scenario Pack (2017) %100
• Persia and Macedon Civilization & Scenario Pack (2017) %100
• Nubia Civilization & Scenario Pack (2017) %100
• Khmer and Indonesia Civilization & Scenario Pack (2017) %100
• Rise and Fall (2018) %100
• Gathering Storm(2019) %100
• Maya & Gran Colombia Pack(2020) %100
• New Frontier Pass(2020) %100
• Ethiopia Pack (2020) %100
• Teddy Roosevelt Persona Pack (2020) %100
• Catherine de Medici Persona Pack (2020) %100
• Byzantium & Gaul Pack (2020) %100
• Babylon Pack(2020) %100
• Vietnam & Kublai Khan Pack (2021) %100
• Portugal Pack (2021) %100
• Leader Pass (2022) %100
• Oyun Video Altyazıları %100
• Civilopedia Kütüphanesi %90